Between September 15 and October 15, Americans observe Hispanic/Latinx Heritage Month to acknowledge the culture, heritage, history, and contributions of those whose ancestry originated in Mexico, Spain, the Caribbean, and Central and South America. Beginning in 1968, this time was observed as “Hispanic Heritage Week,” but in 1988, President Ronald Reagan expanded the holiday to a full month to commemorate the anniversary of independence (September 15) for Latin American countries such as Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, and Nicaragua.
(source: CEO Action for Diversity & Inclusion)
Entre el 15 de septiembre y el 15 de octubre, en Estados Unidos se celebra el Mes de la Herencia Hispana/Latinx para reconocer la cultura, la herencia, la historia y las contribuciones de quienes tienen ascendencia en México, España, el Caribe y América Central y del Sur. Esta conmemoración comenzó en 1968 como la “Semana de la Herencia Hispana”, pero en 1988, el presidente Ronald Reagan la amplió a un mes completo, coincidiendo con la celebrción de la independencia (15 de septiembre) de países latinoamericanos como Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua.
(Fuente: CEO Action for Diversity & Inclusion)
Latinx Meaning/Significado de Latinx:
[ luh-tee-neks, la‐, lat-n-eks ]
A gender-neutral term to describe a person of Latin American cultural or ethnic identity, to be used in place of Latina or Latino. Many words in Spanish and other languages incorporate gender, which requires knowing someone else’s gender to affirmatively speak to or about them. Latinx avoids this gendered aspect of the language and can be used as a singular or plural adjective.
(source: The Trevor Project)
Término neutral en cuanto al género para describir a una persona con identidad cultural o étnica latinoamericana, que se utiliza en lugar de "Latina" o "Latino". Muchas palabras en español y otros idiomas incorporan el género, lo que requiere conocer el género de otra persona para hablar afirmativamente con ella o sobre ella. “Latinx” evita este aspecto de género del idioma y puede usarse como adjetivo singular o plural.
(Fuente: The Trevor Project)